Cafe für Alle! Call for Participation

CAFE FÜR ALLE! Call for Participation

– English version below –

Wir wollen die 4lthangrund Räume weiter öffnen und regelmäßig zum Cafe für Alle! einladen – jeden Freitag (und maybe Di oder Mi) von mittags bis abends. Damit wollen wir gemeinsam einen nicht-kommerziellen Raum in der Nachbarschaft schaffen, an dem Zusammensein für Alle möglich ist.
Du bist ein_e DIY-Barista, backst gerne Kuchen oder möchtest mithelfen, mit uns einen solidarischen und anti-kommerziellen Raum zu gestalten? Du hast Lust, einen Raum zum Kaffee und Tee trinken gegen freie Spende, zum gemeinsamen Co-worken, Bücher und Zines zu lesen, dich auszutauschen, dich zu vernetzen oder einfach zum gemütlichen Abhängen zu schaffen.
Dann komm zum 1.Treffen 📅 27.10. 🕡 18:30 Uhr 📍 4lthangrund Nordbergstraße 8 | 1090

CAFE FOR EVERYONE! Call for Participation
We want to further open up the 4lthangrund spaces and regularly host “Cafe for Everyone!”—every Friday (and maybe Tuesday or Wednesday) from noon until evening. Our goal is to work together to create a non-commercial space in the neighborhood where everyone can come together.
Are you a DIY barista, do you enjoy baking cakes, or would you like to help us create a space based on solidarity and anti-commercial values? Would you like to help create a space where people can enjoy coffee and tea for a voluntary donation, work together, read books and zines, exchange ideas, network, or just hang out comfortably?
Then come to the first meeting 📅 Oct. 27 🕡 6:30 p.m. 📍 4lthangrund, Nordbergstraße 8 | 1090