Ein Berg Auf Hoher See
Del: Comunicado Del Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General Del Ejército Zapatista De Liberación Nacional.
MÉXICO.
5 DE OCTUBRE DEL 2020.
“Y esto hemos decidido:
Que es tiempo de nuevo para que bailen los corazones, y que no sean ni su música ni sus pasos, los del lamento y la resignación.
Que diversas delegaciones zapatistas, hombres, mujeres y otroas del color de nuestra tierra, saldremos a recorrer el mundo, caminaremos o navegaremos hasta suelos, mares y cielos remotos, buscando no la diferencia, no la superioridad, no la afrenta, mucho menos el perdón y la lástima.
Iremos a encontrar lo que nos hace iguales.“
Una delegación de 120 zapatistas, por la mayor parte comprisa de mujeres, va a viajar por los cinco continentes el verano que viene. No van a buscar la diferencia, ni la superioridad, la afrenta, el perdón y tampoco la lástima. Este viaje sirve para la conexión de luchas diferentes con el mismo objetivo.
Su comunicado del 5 de octubre 2020 contiene palabras claras contra la violencia contra la mujer, el patriarcado, el capitalismo y todo tipo de gobierno nacional. De manera combatiente superan el colonialismo y sientan una conexión fuerte von nuestra Madre Tierra. La destrucción de la naturaleza viene del hombre y llega a cada ángulo del planeta.
De abajo y de la izquierda los zapatistas están buscando el intercambio con grupos, personas, colectivos y organizaciones von el mismo objetivo: la abolición del capitalismo y el mando. Ellxs mismxs rigen su comunidad y ellxs disponen del suelo lo que trabajan. Para nosotrxs la realidad del ELZN, el Ejercito Zapatista de Liberación Nacional como utopía pero por una insurgencia armada a la que se unieron muchos pueblos del sur de México, la región Chiapas, ganaron derechos de autonomía en el año 1994. Así que ahora están administrando sus comunidades ellxs mismxs. En los caracoles zapatistas, como se llama las comunidades, no pueden entrar agencias de seguridades nacionales ni grupos militares. Colegios, escuelas, guarderías, comida y residencia están administrados por las comunidades que tienen dimensiones abarcables.
La comunidad trata de nivelar las diferencias biológicas. El hecho de que algunas personas no se dejan categorizar dentro del sistema de géneros binario está considerado en la vida cotidiana.
El ELZN es un movimiento, un trupo armado, una comunidad y una manera de organizarse. Es la resistencia rebelde la que necesitamos también aquí para superar el capitalismo y el patriarcado.
La emancipación, la autonomía, el impulso de diseñar la sociedad en la que uno quiere vivir. Estos son los aspectos admirables de la sociedad zapatista. Pero en vez de eso Austria está sentado enfrente de la tele gritando a la pantalla cuando el gobierno está hablando en una conferencia de prensa. Eso no es una llama para hacer una insurgencia armada, pero tal vez es la llama para informarse sobre la organización de otras comunidades del mundo y para reflectar sobre los aspectos de la organización los que nosotrxs también podemos utilizar aquí en Europa central.
El ZapaTour va a realizarse en el verano de 2021, no va a tener un evento central pero tal vez va a viajar como caravana de Salzburgo a Viena. Este rato todavía falta planear muchos detalles. Van a venir 120 zapatistas acompañadxs por 40 diputadxs del Congreso Nacional Indígena. Para eso se necesita mucho dinero y por eso nos encantaría cuando podrías dar algo a este proyecto de intercambio entre el sur global y el norte global si puedas:
Solidaritätskomitee Mexiko Salzburg
IBAN: AT81 2040 4000 4148 1813
BIC: SBGSAT2SXXX
Verwendungszweck: ZapaTourAustria
Zur weiteren Information empfehlen wir:
zapatouraustria.blogspot.com
http://www.zapalotta.org/