member ship

DE: Hallo, wir freuen uns, dass du Teil von 4lthangrund werden willst. Wir sind ein kollektiver Ort (mehr über uns und unsere Aktivitäten findest du auf der Webseite und vor Ort), bei dem mitwirken möglich ist, und erwünscht ist. Unsere Veranstaltungen sind geschlossene Vereinsveranstaltungen, weil wir sonst diesen Ort nicht in dieser Form umsetzen könnten. Dabei geht es um legale Aspekte, aber auch darum, dass wir eben kein kommerzieller Ort sind und auch mit allen, die den Raum nutzen, in Austausch treten wollen. Dieser Ort soll und kann nicht einfach „konsumiert“ werden. Es ist ein offener und partizipativer Ort mit einem un- und anti-kommerziellen Anspruch. Dieser Ort ist zudem nicht dauerhaft abgesichert, wir brauchen deinen Support um das Kulturzentrum dauerhaft abzusichern.

Wir freuen uns auf dein mitwirken!

EN: Hello, we are happy that you want to become part of 4lthangrund. We are a collective place (you can find out more about us and our activities on the website and on site) where participation is possible and encouraged. Our events are closed association events, because otherwise we would not be able to realize this place in this form. This is about legal aspects, but also about the fact that we are not a commercial venue and also want to enter into dialogue with everyone who uses the space. This place should not and cannot simply be „consumed“. It is an open and participative place with a non-commercial and anti-commercial claim. This place is also not permanently assured, we need your support to secure the cultural center in the long term.

We look forward to your participation!